As a child I knew that I would ever hold a gun.
My father had one. So I would get one too.
I would deal with bad people who did bad things.
People who murdered, sold drugs.
It was in my DNA.
In my blood.
My mother always says: People are born with an intention.
When I became an adult ...
... I appreciated collaboration.
I moved from Birmingham to London and joined the TIC crew.
The strongest group in South London.
Our rivals were called the Clappers.
This is Hoodz, the boss of the TIC crew.
And this is G Money, the leader of the Clappers.
This is me, Gunz.
But if, like the police, you want my government name ...
... then you call me Lee Biggings.
My father always says:
Without good opposition you can never grow up.
Wherever you are, MacieLee on Twitter ...
... Josette171 on Twitter ...
... you rock with E Plus in the capital ...
... at Big Change Radio ...
Is that case still ongoing?
Yes, that whine shop is still running.
So what. Nothing wrong.
That French girl still fucked?
You know how I am.
I do not lie.
I have to take her out to dinner and stuff.
You have to pay again.
That bitch thinks she is Kim K. and only want football players and bankers.
She didn't say when I put her on the couch.
Hard, man.
Hey, dude?
See those kids? -Yes.
Those dorks have yesterday ripped ten backs.
So?
These are our sources.
Never mind. No time for.
Do you have your knife?
Yes.
Then we go to them. I know them from school, you know?
Yo, dude.
That's Hoodz. -How are you?
How are you, brother?
I'm doing my thing, right?
Leon. My niggas.
Long time no see, family.
Yes, you are shining ...
...serious.
You know what we do.
We have been doing this for a long time.
You've known me for a long time, come on, bro.
You ripped ten backs yesterday.
Yes, ten backs. That is change.
Small change, yes?
Everything good?
Great, dude.
What is that thing?
Come on. I grew up with this.
I know. I want one too.
I want him. I want to look like you.
Do you want him?
I want him.
You say you are my brother.
Then I'll let you do your thing. -Yes?
Be careful though.
Of course. -Yes?
Get out. -What...
Are you gonna stab me? Serious?
Are you going to do that?
Are you gonna stab me? Really?
Will you let your brother do that, Hoodz?
Hand in that necklace.
Give that necklace. Guest?
Yes? Okay, I get it.
Yes?
We'll trade once.
We will still exchange my watch.
I will see you again.
Daniel and Leon.
How are you guys?
Not knocking so hard on my mother's door that your police seem.
We're on the couch. But come in.
Do you only watch cartoons?
Well, I know you watch Ben 10.
Ben 10, sure.
While you were watching cartoons like a bunch of nerds ...
... we scored something.
What then?
Do you know Daniel and Leon from school?
Dan and Lee?
They had ripped the post office.
You are hard.
But really...
... they've been scoring for weeks.
We must do that too.
Shut up, D'Angel. -How so?
Do you want to do robberies like those kids and fat girls score?
Should we let them go then?
But honestly ...
... my brother-in-law is coming with bread and money on the shelf.
He feels a lot, man.
Stores have no money.
Of course it is. -What do you say?
They had ten backs ...
Stores don't have that. How stupid. The banks have money.
They had ten backs with them.
We've taken two of them in no time.
And they represent nothing. If they can, then we too.
I still want it.
Stores?
Shouldn't we go back to drugs?
Everyone wants that.
But we have nothing.
I want to sell drugs on credit.
I want what you want.
You know, I'm going for it.
I participate.
Mitch, what do you think? -You know me.
I do sell my weed bags.
Don't be such a jerk. What do you have?
Yes. -Erin and out.
Just like with chicks. But you don't fuck, so ...
This weed, Mitch?
Never mind. - Don't throw it.
That's my job, my business. Do you know?
It's dead. That's not allowed.
Lie down on the floor. Do not move.
Don't move, damn it.
Hurry up.
Open the fucking cash register.
Hurry up. - Shut up and wait.
There is nothing in it.
Jackpot.
Fast.
Law enforcement. They are there.
Have you pressed the alarm? -I have done nothing.
The police are there. We have to leave.
Naeema?
That's about 40 ridges.
Forty backs. We were so gone. I told you so?
You know, right.
What are you watching?
Hadn't shot her.
Nobody would be hurt.
She had pressed the alarm.
Wasn't she on vacation?
What do you have? -I shoot you down.
What have you got?
Hoodz, calm down. We are family.
We have 40 backs here.
What have you got?
I didn't want to shoot her.
She moved and pressed the alarm.
Dirty liar.
Do not you get it?
All agents are looking for us now.
Hoodz.
Mitch is right.
Murder is not a joke.
We must ensure that this blows over.
We were wearing masks and gloves.
Yes? The police cannot find us.
Do you understand, Mitch? Nothing wrong.
Yes, nothing wrong. Toe.
Grab this. Count papers.
Go spend that. That is better than selling weed.
I'm going.
Hang in there.
Mitch, you are family.
I would never shoot you.
He'll be fine.
Why do you always look at your phone? Gunz? We have 40 backs.
What is so important?
I want to score some chickens. Do not worry.
Are you crazy? Am I the only one ...
... who wants to spend the money? Are we going out or not?
We do.
Come on, man.
Recently ...
... more robberies have been committed in South East London.
The gang...
EYE Witnesses Wanted
... choose stores, post offices, everything where a lot of money is present.
I hope your mother is resting.
I am selling the store. We're going back to Pakistan.
But dad ... -No, Naeema.
We have to go back.
... will spend the night in the shadow of the Almighty.
I say to the Lord:
My refuge and my castle ...
You will not fear the frightening of the night ...
... for the arrow during the day comes flying.
Neither for the plague who goes around in the dark.
Nor for the destruction that destroyed in the middle of the day.
Thousand will fall by your side ...
... and ten thousand on your right.
Naomi.
Yes?
How are you? -Good.
And your mother?
Good. I had to say that she picks me up at five.
Fine.
Daddy?
You have to go to church.
Why?
Because Father Sam asks about you.
Why do you like the church so much?
It's fun. And people care about you there.
Come on, let's play.
Dad, you have to see me.
Careful. Do not fall.
Don't climb that high.
Mitch was without a trace after the first store robbery.
But me, Hoodz and D'Angel, we just went on.
We earned more than we ever thought.
Open the cash register.
But Hoodz was overcome by greed.
We had to do a robbery every day.
But he didn't regret the murders which he committed.
All on the floor.
Where's the money?
Go get it.
I never had them before I knew them see someone get shot.
Would they notice that I never shot?
Yo, Money.
Your cousin Daniel is here.
Bring it on. -Come.
What is it? -Say it.
I'll only come if it's important.
Those things that you have.
I want the biggest one. -Two.
What do you mean?
That does not matter.
Why doesn't that matter?
Am I just going to hand things out?
I can grab Hoodz. That must now.
Hoodz? Did he attack you?
Who is that guest?
No worries. What's up with Hoodz?
Grab a chair, let's have a drink.
Your cousin would help us, but he wants to drink a cup of tea.
G, do you give them or not?
Quiet. Everyone is emotional.
They get angry and want to shoot everything.
It's all about strategy.
Grab a chair. We have a drink. I have a strategy.
Then we can grab Hoodz much better.
As long as this works.
Believe me.
When will we eat?
I do not know.
We can get caribbean.
Rice, peas and chicken, or something.
Or chinese?
That guest is always late, fam.
He always promises everything.
We are waiting. There he is.
Always on something stupid.
That took a long time. -I know.
How is it going? -How are you?
You haven't heard from Mitch? -No man.
He was very upset.
It was not made for this. He should have continued to sell weed.
Well, drama ...
Look, there's a million cash there.
We don't have to to share with that bastard.
Get lost. -How come you ...
... to that information?
On the street, you know.
I've been on the street long enough.
I've never heard of it about a million in such a place.
D, the money is there. We are here.
Come on.
We do the middle. You the office.
Where is that?
At the right. Be careful.
Yes? -Cool.
D, are you ready?
Hurry up.
Fast.
Hurry up.
So. -Fuck, man.
All right.
How much is it? Come on.
Come on.
Do not you believe.
One and a half million.
Are you not wise?
You are just like a god now.
Jesus Mina, man.
We now have a lot of cash.
Someone gets very angry.
It is a lot of money and a lot of drugs.
How so? Nobody comes after us.
If I give you a million and a half would rob ...
... and 50 kilos of coke, what would you do then?
Your name is Gunz. D, what have we had enough?
Pistols.
It is a lot of money. And a lot of drugs. I know that.
The point is, nobody comes after us.
And even though they do, what do they say in the film?
We are gangsters.
We must have a name for the team.
TIC.
That guy. -Tic?
What's wrong with him?
I choke on my joint.
Not 'tic'. No.
But T.I.C.
What does that stand for?
Thieves in the Community.
We are just like Robin Hood.
His followers earn money.
Awesome.
T.I.C, man.
Thieves in the Community? -Certainly.
TIC. -Come on.
Disturbed. You see?
I told you they have a lot?
I told you so. -We have to get them.
Fuck. -Phone.
Who is this?
What? Say again.
Million.
A fucking million cash.
Nonsense. -Listen.
Yes? All right.
Do they do it that way?
Nine months.
Nine months and not one big name.
I give you names every week.
You always want something different.
Those little traders?
Serious?
What do I pay for?
Don't pull on me anymore and come with results.
You have six weeks left.
Then I want the big name behind the coke and weed in South East London.
And the group who is behind the robberies. Understood?
Why don't you wear your microphone?
If you shit, wear your microphone.
If you fuck your girl you wear your microphone.
I don't care what you do.
I want to hear everything.
Here's your money.
I thank you for giving me here brought today.
I thank you because I again be in Your kingdom.
I want to pray for my friends.
I want to pray because they are stuck in the world ...
... and hope you bring them closer.
What do you say?
Do you like stealing?
Yes? Do you like that?
Do you like that?
Stop it, say yes.
Yes. - Big dick.
Okay, you bastard.
You are lucky. You get a five-minute break.
How are you, Hoodz?
What is it? Come talk.
You look nervous. How is it going?
How are you? -Good.
What do I hear about your big issues?
Isn't that my world? -Certainly.
That is why we are here.
I respect that.
Yo, Sasha?
Don't look like that.
Do the following.
Go check it out if everything is in the package.
Yes fine.
Everything is fine. - Who's talking to you?
That's my brother Gunz. He's fine.
What? Gunz?
What do you have? What does it cost?
You already know that. - Not so, right?
What I don't understand is you, brother.
Isn't it insane?
You come further into the world. I'm proud of you.
But tell me.
Why shouldn't I now your brains popping out ...
... and keep everything to myself? -It doesn't work that way.
Well you interrupt me for the second time.
So you have to sit in the corner.
Brownin, leave it.
Do you want to do gangstererdingen or doing business?
You can do both. You know that too.
What do you say about it?
It's alright. -All right, yes?
So everything is fine.
When did you see so much money?
Feel it.
Have you ever seen so much?
Be honest.
Doing fine business with you, Brownin.
That's great, man.
Always, right?
Gunz, I know for sure that I know you from somewhere.
No, you don't recognize me.
Dude, are you sure?
I'm not from here.
Doubtful.
All right.
I almost had to puke when I entered the torture chamber.
Even though Brownin didn't like me immediately ...
... Hoodz protected me.
Hoodz was confusing.
He had bad tendencies ...
... but did everything to protect his family.
I had gone from friend to family.
See that block there?
I lived there.
Now I am in a penthouse.
Once I'm done ...
... then this is all ours.
The whole event.
Boss?
What a beautiful German motorcycle.
I've been in the motorbikes all my life.
Reproduced from my old man.
He taught me how to work hard ...
... and do your best.
I never stole anything.
I have everywhere ...
... worked hard for it.
As a group of boys ...
... I deliberately say "boys" ...
... my business comes in ...
... take my things ...
... and kills my employees ...
Well, I have a problem with that.
A big fucking problem.
You understand that, right?
Yes.
Beautiful.
I think I am an honest businessman.
So shall we do business?
You bring me the bastards who did this.
Dead or alive, I don't care.
Then I'll give you 500 backs.
And a box of our stuff. How does that sound?
Agreement.
Now my day is good again.
Here's a down payment.
Top.
Don't sew me.
Come on. Clappers.
Give me this. Everything that is written here.
My brothers.
Lay down.
What are you doing man?
Sneakers? Are you serious?
Listen.
Give to your friend. -I will.
And remember that you have to finish your school.
Man. - Happy?
Happy?
Mazzel. -See you later.
Hang in there.
Yo. -I'll call you back.
How are you, Jay?
Yo, Hoodz. -Nice to see you.
Is yours yours?
Yes.
I want to work for you.
How do you mean? What do you have?
I can do everything.
I can be your bellboy.
Don't be stupid. What do you mean boy?
Big Jay, what's wrong? -Why are you sewing me?
I want to earn papers.
And such a beautiful car.
Listen. You must complete your education.
Then you get a good job.
You fuck countless girls in that car.
Your education is important, right?
Look.
Get something nice from it.
Hoodz, are you serious?
Yes, I mean that. Get out.
I love you. -Opsodemite.
Remember what I said, yes?
Hey, Mom.
Everyone has it about the new Hoodz car.
How did you get that money?
It's my car.
There is a car of 80,000 pounds at the door.
It is nothing, a car.
Nothing? It's something, Dwayne.
I'm leaving.
Do you go? Come and talk to me like that if you have not been home for weeks?
You kicked me out.
I had to improve myself.
I have a job now.
What then? Do you sell drugs?
It is just like a drug dealer's car.
I do not sell drugs.
How do you get the money?
It's a car from work.
Who pays you to drive such a car?
I've come to give you this.
I don't assume that. - Do you know how hard I work for this?
What kind of work?
I have a job anyway.
What kind of work?
Finance. I look at that for people.
I support them.
I know what your final exam grades were.
I'm not crazy. -You know what?
I put the money down.
May you have.
I had high expectations for you.
I had two jobs for you to go to a good school.
And what do I get in return? A son who is a drug dealer.
You know what?
You can earn so much black money if you want.
You remain a failure.
Close the door behind you.
Yo. I'm coming.
I cared more about the TIC crew then for my own girlfriend.
She became a break ...
... from the adventures I had.
Hey?
Yo, Hoodz. How is it going?
No, I'm just out of town.
I'll be back this week.
Yes, just call.
Sorry I can't help.
Honey?
When is it over?
Quick, girl. Have patience.
Patience?
I've been patient for two years.
When will we get a normal life?
Come on.
That is not possible with someone like me.
Yes, Lee.
We can see each other before and after work.
Going out on the weekend.
And the vacation you promised?
You've known this since you know me.
What did you expect?
More than this, Lee.
I only see you in hotels and flats.
My friends have children and get married.
We are not making progress.
Honey.
I do this for us.
I invest time in our future.
I recently read something.
It reminded me of you.
Never get so busy with your work that you forget your life.
See you later, Lee.
Hey? -G money.
I know that.
I want to talk to you.
About what?
Big John called me.
The mechanic, who do you know?
Yes, I know that.
He called and said ...
... that boys have one and a half million cash have stolen from him.
And a box of coke. They killed his employees.
Really?
What does that have to do with me? - Well, he's not happy about that.
He's pissed off. -Yes? All right.
I would like to chat, but I have to do things.
All right.
Don't blame me.
I do my thing, I help the community.
I prevent more crime among blacks.
Yes, clear.
Clearly. - Are you right, okay?
Yes, you too, okay?
Captain Hoodz. -Super.
Idiot.
Again?
Keys? - Don't you have it?
No you. - Hold on.
You have them. -No you.
What are you doing now?
If you hurt her ... - I should shoot you.
Are you fucking disturbed?
Do you know who I am?
Yes I know.
Okay, who sent you?
You.
Fuck.
Okay, the drugs, the money. You can keep it all.
That sounds good.
So nothing wrong? -Yes.
John?
Help.
Help me please.
Help.
I have no change. Is that allowed afterwards?
Yes fine. -Thank you.
Shane.
How is it going?
I'm angry, right?
Why? -How long have I been in jail?
Two years. -And no visit?
That's not it.
Not even a letter.
Shane, listen.
We are cousins, family. You sat before me.
I will never forget that.
It doesn't help me now.
I helped you.
How? I am broke.
What is this? -Open it.
Okay, nephew.
This looks like it.
I told you I'd help.
Are you finally making it happen?
How so?
Seriously, I know you are a hairdresser ...
... but your head is an idiot.
Funny jacket. Why is your girlfriend screaming? as hard as i fuck her?
That's not funny. -Well.
Cherene has left me, huh?
Are you strained by prison?
I haven't fucked since I was free.
Not funny. -Freak.
I'm helping you, man.
You are finally there.
Yes, girls. I have been busy.
It was weeks ago.
I know.
D, hurry up, dude.
Shut up. -What's wrong with him?
Why are you in a hurry?
He just got out. He can't talk to women.
I can help. -I am conditionally free.
I don't want to havesle with stupid girls.
Stop messing around.
Take it easy. - Are you coming along?
Yes. -Come.
Come with me.
D, you get 20 minutes.
I am conditionally free. I'm so gone.
Which car?
Make yourself at home. We'll be right back, okay?
Cool.
You see? -We are leaving.
What's the matter with you?
Where do you know them from? -Quiet. I've known them for a while.
From what? - I chatted with them on Twitter.
Twitter? Idiot.
We go. I'm out of here.
Quiet. What have you got?
Not so nervous. What is it?
Would you stay for this, Shane?
You see? Twitter, man.
Gunz, it's me. Come tomorrow to our place at six o'clock.
We have to discuss something.
What did you say?
Wait a second. Take everyone with you, yes? Everybody.
Hey. -Hola.
D, really, that was your friend. -What are you talking about?
We go on the highway.
That was Gunz.
Do I now have links with the police?
Seriously, that was Gunz.
Who is this?
My brother.
I've seen him before.
He is so handsome.
I agree. Very sexy.
Do not. He causes problems.
I do not mind.
You already have someone.
I'll explain, okay?
Friendly. He is my brother.
So out of reach. You do not do that.
Not tomorrow, not today.
So check him out.
Yes? -Whatever.
Yo. How are you?
How are you?
Good. These are my girlfriends.
This is Naeema.
You already know Chantelle.
Yes. Everything good?
I told you about her.
Her mother was murdered.
Yes, I'm sorry. I've heard it.
Yes, it's heavy, but ...
God is righteous.
Certainly.
Say, Sophie, I have money for you and mom.
We still have the money from last week.
No need. - Take it.
We don't need anymore. -So what? Take it.
Tell mom that I come to eat on Sunday, okay?
Bye.
Why are you always here? Do you have shares?
Shares? The food is great.
Take something.
I'm still hungry.
May I order?
Everything good? -Yes fine.
I'm comfortable here.
What would you like?
Can I have macaroni with cheese ...
... goat curry and rice ...
... plantain, and Guinness punch?
All right. -Thank you.
You have ordered a lot.
I'm hungry.
That connection you have ...
What is he saying?
The Turkish youth has West London under control.
They have good stuff.
Good prices.
I can't go anywhere, so i can't speak to them.
You have to help.
Are you listening?
Do you know those boys?
Do you trust them?
Come on, it's me. I sat with him for two years.
Don't doubt me. Really.
Here is a test sample.
This is okay.
I say that. So you participate?
You know what?
If this goes wrong it is your responsibility.
From you and me.
Dude, I just got it two years before you?
Are you in?
What do you think?
Of course.
Cool.
Where's my food?
What is it? Tell.
You know what?
I want to go solo.
I'm good at Hoodz, but ...
... run into post offices, things happen.
How long will you keep that up?
I try to tell him that but he is blinded by money.
That's why you're with me. For my cousin Shane.
He has connections in the west.
Turkish youth with good stuff ...
... good prices and all that.
I hope you want to work with me.
You take matters seriously.
I can trust you.
What do you think about it?
Sounds like a good plan.
Cool.
Hoodz will be sick.
You gotta do something, right?
Let's go.
Hey, Shane.
Yo. I'm here.
Wait a second.
How is it going?
Everything good? - Where did you stay?
File. I had to pick him up.
Gunz. -This cop?
What did you say? - Don't listen to him.
He talks nonsense.
Moment. - Cock.
What do you have?
Where is he? -Quiet.
He is coming. -Yes?
Do you already have the money? - Everything is in this.
I don't play games.
Cool.
Yes, hurry up, okay?
OK, cool.
Who is that? -This Turkish boy.
Is he coming? - Two minutes.
He wants to leave quickly.
So the money has to be right, okay?
Calm down. Everything is there.
Serious.
Would you like to see it?
Here.
What a mess.
Are you cracking? Are you robbing me?
Do you rob me?
Give me the money.
No, you don't get any money.
Do I play a game?
Give me that fucking money.
Shane, think of this.
You're my cousin. We are family.
Know what you are doing.
Family?
Do you really think so?
I was in jail for two years. You didn't come by.
You didn't send letters. And you call me family?
Give the money or I'll blow your head off.
Do you want money? Take it.
Shane.
D. Fuck.
Goddamnit.
Emergency number.
Man hit.
This is agent Lee Biggings. Send ambulance and support.
Burial Industrial Estate 34.
Suspect with gunshot wound in the shoulder ...
... leave the building armed.
I need help.
Fuck, D.
Not continue.
Fuck, D.
Yes sir.
Yes, we have cleaned up.
I'm going to talk to Agent Lee Biggings now.
Of course. OK Bye.
So, tell me, Agent Lee Biggings.
How can one of your suspects ...
... that you've been researching for months ...
... die in your presence?
This is such nonsense.
Scotland Yard sinks.
They want to quit.
It is a mess.
I want to see results.
No corpses.
You must deliver the responsible ...
... and those other bastards. Otherwise, I'll arrest you for murder.
Do you hear me?
Then arrest me.
Don't bother me, motherfucker.
Are you still an agent?
Is it getting too intense for you?
I believed in you.
Don't disappoint me, damn it.
Be blessed.
Thank you for the reason.
Really. Thank you.
Hey, Mitch.
Mitch. -Hoodz, leave it.
Let him go. -Where were you?
He takes ten backs and disappears.
This is irreverent to D'Angel.
How do you mean?
If you were there, D'Angel would not have died by now.
That's your problem, right?
It's all about you, isn't it?
Selfish.
Go back to where you were.
Get out of my eyes.
Look who we have there.
The real Clapper. -The real.
How is it going?
G, I can explain. -Oh, what?
Don't care, don't have to.
Where's the money?
You have to get money and you come back without money.
It was a cop. -An agent?
Are you crazy? - Who is accusing his own cousin?
I had to. - Don't you think about it yourself?
Don't talk to me like that.
Someone killing his cousin does not belong to us.
You are a traitor.
What are you doing?
Do you know what it is? You have an institution.
The wrong setting.
Please.
Flicker with your 'please'. We go outside.
Outwards. -Come.
G, please. -Come with me.
Toe.
G.
Please.
Come on, Blacks.
I'm going to get the money. I promise.
G. Hey, Blacks.
G.
Please.
We are family.
Oh yeah?
Then I'm your cousin.
Please.
To our brother D'Angel.
D'Angel.
More shots. Where are they staying?
Hey. -What?
Is that your sister?
Why are you dancing with my sister?
Sophie, are you crazy?
What are you doing here? - You too hello.
This is a club.
You act like a slut.
Don't hurt her.
You attract attention. We go.
Hey. -Come.
Never mind.
Hey. That's your sister.
Come.
Are you OK?
I better go.
OK, come on.
What is it?
What is it? What do you have?
It's the drink, isn't it? What is it?
Just you stay.
Sin of my evening.
I don't like it when he's there.
Just you stay. I take a taxi. I have to work tomorrow. This is too much.
And that boy likes you.
Guest.
I love you.
I'll see you later.
You're a dick, aren't you?
You must be nice.
Get lost.
Excuse me?
Hey.
Wait a second.
I am talking to you.
Listen... -Are you crazy?
Walk.
Have you gone mad? Do you know who you are talking to?
Take it easy. What is wrong with you?
Do you know...
I'll call you back, okay?
Are you okay?
Yes, I drank too much.
I'll drop you off at home.
Not then.
POLICE OFFICE ILFORD
I have the idea that you have more information ...
... about the robberies and your mother's death.
I know who it was.
One Hoodz.
Hoodz?
From the TIC gang?
Why do you think?
I was at his place last night.
Excuse me?
There was a mask in his bathroom.
They had that with the robbery.
And he was there the day before.
He asked questions about my mother.
Have you ever had it? seen with one of these people?
Good morning, agents. -Tomorrow.
This is Dwayne Vincent, or Hoodz.
The leader of the notorious TIC gang.
They are known for robberies, drug trafficking ...
... you name it, he does it.
He is the brain behind the operation.
I suspect he too the shooter was in the store.
On the right we see the great agent Lee Biggings ...
... or Gunz, we all know them well.
He should be here ...
... but we haven't heard in weeks.
Yes, he takes it. - Nice job, right?
Hell yes.
He does not provide proof and does not respond.
Until he passes something ...
... he is a suspect. Arrest him ...
... just like the rest of the gang.
Michael Brown, or Mitch.
He has not been seen with them for a long time but it is thought ...
... that he was at the first raid. So pick it up.
He has been seen at Darren Anjelo's funeral.
And this is Darren Anjelo ...
... or D'Angel. He is of course dead.
Rightly so. - Nice karma, right guys?
Sure. -Remember, agents ...
... that they are armed. Don't go play the hero.
Put those fuckers behind bars ...
... but be careful.
For clarity...
... if Lee Biggings is there, then we arrest him, right?
He is also a suspect for the time being.
So you arrest him.
Is everything clear?
Yes Madam.
Praise the Lord. -Halleluja.
Amen. -You know...
... that I used to commit crimes.
I was a criminal.
My friends and I went on ...
... in the desire to what is not ours.
The world says that you need the latest sneakers ...
... the newest chain, the newest car.
If you want a different job, look for it. Do you want another girlfriend, then you look for that.
We never learn to be satisfied.
Amen.
Greed.
The desire for what we don't have is idolatry.
And idolatry ...
... is a sin.
Come to the desk.
Everything you say can be used against you.
What?
He's innocent. -This is not allowed.
Applause for the DJ. In ten, nine ...
... eight, seven, six ...
... five, four, three ...
...two one.
On the best team there is.
I love you like brothers and sisters.
I would die for all of you.
At any time. It was an idiot year.
We have lost people. -A lot of.
There are also new ones. Come here, honey.
Seriously, all your glass in the air ...
... on the richest team there is.
Party like you're going into jail tomorrow.
We wish you a blessed 2014.
TIC.
Police, lie down.
To the ground. Out of the way.
All on the floor. -Head down.
Hurry up.
Lay down. -Go fucking lie.
On your knees. Lay down.
Hurry up.
Do you like masks?
This was in your apartment. -That mask?
Did you not celebrate Halloween?
Say where you were on 2 February 2013 between 1 and 3 o'clock in the afternoon.
No comment. Did you raid Miss Anne?
No comment. -You killed her ...
... during the robbery?
Guess? No comment.
Listen, motherfucker, it was you.
Inspector Smith, You just arrested my client.
You have no weapon that charges him.
You only have a mask.
So do us a favor ...
... don't waste our time and let him go.
All right then. You can do smart.
But we have a million cash found it. We will keep that with us ...
... until you say how you got it.
Hope the notes don't come from a robbery.
Because guess what?
Then you are the dick.
You didn't say anything about money.
Agent Lee Biggings.
How pleasant.
Why should I not fix you?
Screw you. I almost died yesterday.
Because you are a suspect. -Suspect?
I have a question.
What do you not understand about 'undercover'?
I can't always respond if you want that.
I almost knocked everything down and you sew us ...
... with arrests for two days for our biggest robbery.
Why don't you wait? until I bring the evidence?
Now they know the wouten they keep an eye on.
You don't even have the murder weapon.
Hoodz would take me to the new base where all the weapons are.
And through your debits, no base, no weapons.
All right.
Without your proof we have nothing. We have to let them go.
You get another month.
Otherwise we both lose our work.
Scotland Yard no longer wants to hear nonsense.
Someone has to sit for that murder.
Hoodz was like a brother to me.
As an agent I had to enforce the law.
Or not?
Where's my money and stuff?
Tomorrow. -Where is my money?
Why tomorrow? Where is it?
Please...
I am mad. -It's coming tomorrow.
Tomorrow.
What are you doing me?
Listen. Just hold on. Where's my money?
Where's my money? -Release.
That's my brother. Quiet.
What is it? -We get money from him.
We still get money. -How so?
I'm still getting money. -Is that right?
Yes. -Harder.
Yes. -Give me my papers.
How much? -A few notes.
You are lucky.
Wouldn't you stay off the street?
Goddamn. - Does he belong to you?
Yes.
Take it with you. -Screw you.
What a shit locker. -Why are you after youngsters?
They do not listen.
They play games.
I'm here alone ...
... because you always say "Hoodz" ...
We participate.
Say it. -We participate.
Toe.
I have something. -We support you.
Listen, okay? -Say it.
Say it. -Listen.
I really have something. -Enough.
Say it. -Later on.
See you like this.
What do you think of that?
You see your god?
Does he answer?
He listens.
When I pray, I only hear silence.
Maybe that's His answer.
I don't like that one-way traffic.
Are you praying for me and Hoodz?
For us all.
Every day.
Shall he forgive us?
There is:
The wicked gives back the collateral ...
... he reimburses the robbery ...
... he lives according to the regulations of life...
... without doing injustice ...
... then he will certainly stay alive. He won't die.
Even though we give everything back ...
The dead are not coming back.
And certainly not Miss Anne.
Do you think I will go into jail?
I make sure not.
What?
Ask your God.
Maybe he reveals something about me.
Really, something is wrong with him. "He's reliable," I tell you.
We have done a lot together.
Something's wrong.
Yo, dude.
What is this, Hoodz?
What? -This is reinforcement.
For what? -Do not pretend...
... you don't know we're weak.
These are Fire and Blue, okay?
Welcome, brother. -Cool.
I only work with family.
What about me?
You're a family, right? We are just like brothers?
I'm not talking nonsense. No appearance.
The police already have my notes. Everything.
I have to do something now.
Lay down.
This is disturbed.
"Are you resigned"?
Screw you. If the police had evidence ...
... where were we now, Gunz?
I do not want this anymore.
It's getting dangerous. -Screw you.
We're going to rip the big credit shop ...
... on Mare Street. -Idiot.
I participate. -Of course.
I have seen...
... that they have new security, cameras and alarm.
Then we'll be in jail in no time.
What have you got?
You must find me crazy.
I know we can do it. If we ask the Clappers ...
He's gone crazy.
Did they not shoot D'Angel?
Nobody knows.
We do not know yet.
Just listen.
We work with them, get the money.
And if we have that, we will link them.
Two birds with one stone. -That makes sense.
I participate.
Easy. -Can I speak to you separately?
Guest, if he doesn't participate ...
... then we do it.
More money for us. -Certainly.
One minute, okay?
Talk. -What is it?
Just hold on.
The police have your money.
I still have money.
We're just leaving relax in the sun ...
... we are going to deliberate.
Think carefully.
We start something legal, as I suggested.
This won't be him.
Then we go into the cell.
None of it.
I will continue ...
... with or without you.
You participate or not.
I participate.
What are you doing here?
You're lost.
He comes to talk to G Money.
About what?
Backwards. - Go get your boss.
Wait here, yes?
Yo, man.
Yes?
Come and have a look.
Yes, Captain Hoodz.
I am tall.
You are certainly the biggest.
What are you doing?
You know me. Affairs.
Affairs? Go away.
No. Continue.
Do you know the credit store on Mare Street?
Yes.
I need help.
You have enough helpers here.
Who are you kidding? Are you coming for help?
Be honest. What are you doing here?
Not that stupid.
Why are you wasting your time?
Do you want to earn money or not?
Are you the soldier? -Does not matter.
Blue, moment. -Yeah, Blue.
Seriously, we don't like each other.
Why do you come to do business?
Does he mean that? -Nothing wrong.
Affairs?
Credit shop, Mare Street?
Yes. -Together?
Great. Okay, we're in.
Fifty percent.
Fiftyfifty? -Business partners.
Business partners. OK.
I'm still calling you. Then we arrange this.
And you? Behave yourself.
Always. You know that.
Clappers.
Business partners, yes?
What do you think? Do you trust them?
Are you crazy? We go there, do our thing ...
... get our money and clean them up.
That's why I love you.
That TIC crew ... -Business partners.
Get out. -How do you mean?
Why do you ask that? Get out.
Agents.
Agent Lee Biggings leads the briefing.
Hello, agents.
At 2 o'clock tomorrow afternoon ...
... the TIC crew and the Clappers crew do their biggest job.
You are waiting for them.
I am there and participate in the robbery.
Don't arrest anyone until the robbery is over ...
... and the crews have left the building. Clearly?
Remember: the safety of citizens is the most important.
The suspects must live.
So only firing out of necessity.
You can go.
Thank you for coming back.
I thought we lost you.
What are you looking at?
Is he a dick or something?
Don't talk like that.
Are you stupid? -What are you going to do?
Are you small cutters?
This is serious ...
... and you are in the back to bicker like girls.
We go in and out.
Don't take off your mask before I say it.
Why are you the boss? -Blacks, calm down, okay?
Keep your watchdog shorter.
I shoot before I bark.
Never mind. We go.
Come on.
All on the floor.
Lie down now.
Do not move.
Hurry up.
Lay down. Where is it?
Lay down. Now.
Keep your fucking hands above your head.
Hurry up.
Backwards. Don't look at me.
Shut up. -Make sure she's quiet.
Shut up. Stay down. Do not move.
Hurry up. What is wrong with you?
Come on, damn it.
Hurry up.
Faster, damn it.
Hurry up.
Come on, damn it.
Ready?
We go.
Thank you, ladies and gentlemen.
Walk. Fast.
I don't do anything. Come.
Turn around.
To the ground.
Lay down.
We have to go.
Come.
His car is there.
Are you coming? -I'm going home.
Dump the bus and meet us at the base.
Blacks, come.
They have the money, you know.
Hey, those Clappers don't have to try anything.
Otherwise we take them. Serious.
Can't we dump this and leave?
Stand still. Police, stand still.
To the ground. Hands behind your head.
Lay down. -Hands on your head.
Lay down.
All on the floor.
On your knees.
Come on. Kneel down.
Fuck. - Be careful, say.
Fuck.
Not that hard-handed. Are you crazy?
Dude, I can't get them.
Not even Artese.
Calm down. -Shut up.
How are we going to do this?
Fiftyfifty, right?
It is different, you know.
How do you mean?
Blue said they are on their way.
It is different. Are you deaf?
I told you so. Sewers.
You killed D'Angel.
Am I going to share money with you?
And you?
Nothing wrong. Easy, Blacks.
He thinks only he has weapons.
How are you, big one?
All weapons down. -Shut up.
Quiet. -I said: Shut up.
Hoodz, guns away. -Screw you.
I give you more than he does.
I'm not coming for the money.
Hoodz, we are surrounded.
Why are you talking about police?
I'm Agent Lee Biggings.
What are you saying? Brother, I am an agent.
I've been undercover for two years.
Are you a cop?
Please, guns away.
You are one of us. You're crazy.
I show my badge.
Do not move. Is this a game?
What are you saying?
I would get you anyway? -Soiled.
Scheerdd.
Law enforcement. Weapons on the ground.
Lie down now.
Now. -Lay down.
Put your hands on your head.
Hands on your head now.
Lay down.
Lie.
Lie down now.
Stay down.
As a child I knew that I would ever hold a gun.
My father had one. So I would get one too.
I would deal with bad people.
Who did bad things.
People who murdered, sold drugs.
It was in my DNA.
In my blood.
Hey, what are you doing? Stupid boy.
What did I say about my gun?
Come here.
A gun is not a toy. Do you understand?
Yes. - An agent like me ...
... has a reason for his gun. Do you know which?
We help people with it.
You can't have anything with which you can take away a life.
Do you understand? -And.
A gun unleashes life.
Here.
Just play with this, okay?
Well done.
Subtitled by Marianne van Diepen